Konkurs na powieść detektywistyczną
O nas
Imprezy stałe
Dyrektor
Kontakt
Aktualnośœci
Archiwum
Galeria
Przyjaciele


Stronę odwiedzono

razy.
+ Aktualności


WARUNKI NAGLOSNIENIA IMPREZ W MDK nr 1 do pobrania w formacie *.doc



Radosnych, pełnych słońca, twórczych, poznawczych, inspirujących
a nade wszystko bezpiecznych wakacji
życzą
wszystkim uczestnikom zajęć w naszej placówce:
Dyrekcja
Nauczyciele
Pracownicy Administracji i Obsługi


HARMONOGRAM ZAJĘĆ NA PÓŁKOLONIACH

I TYDZIEŃ

poniedziałek29.06Rozpoczęcie półkolonii, podział na grupy, przedstawienie teatralne, gry i zabawy
wtorek30.06Wyjście do Sali zabaw „Żyrafa”, Wyjazd do TVS
środa01.07Gry i zabawy w Parku Miejskim. Wyjazd do TVS
czwartek02.07Wycieczka do ZOO w Chorzowie
piątek03.07Wyjście do Laserhouse


II TYDZIEŃ

poniedziałek06.07 Wyjazd do Skansenu w Chorzowie
wtorek07.07Wyjazd do Freestyle park w Chorzowie
środa08.07Gry i zabawy w parku miejskim, Warsztaty plastyczne
czwartek09.07Wyjście na ściankę wspinaczkową, Wyjście do ogrodu Botanicznego
piątek10.07Kino, pizza, dyskoteka. Zakończenie i podsumowanie.


Z przyczyn niezależnych od organizatora program półkolonii może ulec zmianie.

Docelowo program będzie dostosowywany do panujących warunków atmosferycznych i sytuacji wynikających w trakcie trwania półkolonii. ZBIÓRKI DZIECI W SALI ŚWIETLICY (OBOK SEKRETARIATU) O GODZ. 9.00.

SZANOWNI RODZICE - PROSZĘ O ODBIÓR DZIECI DO GODZ. 15.00.


3 lipca 2015 r.

Warsztaty Rysunku i Grafika


25 czerwca 2015 r.

List gratulacyjny dla Pana Zbigniewa Wasiołki - trenera szermierki I klasy MDK nr 1 od Pana Prezydenta Miasta Bytomia - Damiana Bartyli

GRATULUJEMY!!!



9-21 czerwca 2015 r.

W dniach 19-21.06.2015 r. w Opolu odbyły się Ogólnopolskie Spotkania Artystyczne „Opole Artis”.

Był to przegląd zespołów artystycznych placówek wychowania pozaszkolnego z całej Polski. Nasz bytomski Młodzieżowy Dom Kultury nr 1 reprezentowały grupy: HAPPY CREW w składzie: Maciej Gluza, Adam Nawrot, Dominik Franusik, Marta Kostrzewa, Martyna Czarny i Daria Stawiana oraz duet: Katarzyna Czerniak i Julia Mika z pracowni p. Anny Góreckiej. Zespoły przygotowały dość oryginalny repertuar z instrumentami i śpiewem a’capella, który został bardzo ciepło odebrany przez publiczność w Amfiteatrze opolskim.


20 czerwca 2015 r.

Impreza w CH Plejada


19 czerwca 2015 r.

III Ogólnopolski Konkurs Keyboardowy



Bytom, 19.06.2015r.

Protokół obrad jury

III Ogólnopolskiego Konkursu Keyboardowego

pod patronatem Polskiego Stowarzyszenia Wychowania Pozaszkolnego

Jury III Ogólnopolskiego Konkursu Keyboardowego w składzie:
Agnieszka Banach, Robert Sadowski i Sławomir Pijanowski na posiedzeniu w dniu
19 czerwca 2015 r. po wysłuchaniu.....35.....uczestników reprezentujących cztery kategorie wiekowe, postanowiło przyznać:

W kategorii I (szkoła podstawowa, kl. I-III;........8.....uczestników):

Wyróżnienia: Zuzanna Sobczyńska SP nr 36 Katowice

Łukasz Langer Młodzieżowy Dom Kultury Kluczbork

Kacper Smugowski Młodzieżowy Dom Kultury Wieluń

III miejsce: Igor Paluszczak Młodzieżowy Dom Kultury Kluczbork

II miejsce: Jakub Roztocki Centrum Kultury i Promocji Kraśnik

I miejsce: Karol Sikora Gminny Ośrodek Kultury Świerklaniec

W kategorii II (szkoła podstawowa, kl IV-VI;......17.......uczestników):

Wyróżnienia: Aleksandra Dzwonnik SM YAMAHA Zabrze

Hubert Samorodny Gminny Ośrodek Kultury Świerklaniec

Dominik Ciupa Młodzieżowy Dom Kultury Wieluń

III miejsce: Sebastian Eliasz Gminny Ośrodek Kultury Świerklaniec

Krzysztof Knapik Gminny Ośrodek Kultury Świerklaniec

Aleksandra Marcinkowska Społeczne Ognisko Muzyczne Karpacz

Katarzyna Szuszniak Społeczne Ognisko Muzyczne Karpacz

II miejsce: Hanna Zaniewicz Gminny Ośrodek Kultury i Sportu Kąty Wrocławskie

I miejsce: Kacper Kozera MDK Wrocław-Krzyki

W kategorii III (gimnazjum;......8.....uczestników):

Wyróżnienia: Paweł Poprawa Młodzieżowy Dom Kultury Kluczbork

Michał Kubicki Młodzieżowy Dom Kultury Wieluń

III miejsce: Szymon Kaczmarek Młodzieżowy Dom Kultury Wieluń

II miejsce: Michał Cholewa Zgłoszenie indywidualne

I miejsce: Dariusz Podsiadło Gminny Ośrodek Kultury Świerklaniec

W kategorii IV (liceum;........2......uczestników):

Wyróżnienia: nie przyznano

III miejsce: nie przyznano

II miejsce: nie przyznano

I miejsce: nie przyznano

Oraz

Grand Prix- nagrodę specjalną dla indywidualności konkursu:

Marcin Łacina Wołczyński Ośrodek kultury

Wszyscy biorący udział w konkursie otrzymali dyplomy uczestnictwa oraz upominki od firmy MIDI-NET corporation, a laureaci statuetki, dyplomy za otrzymane miejsca oraz nagrody rzeczowe. Uroczyste wręczenie nagród, połączone z koncertem laureatów, odbyło się tego samego dnia.

Uwagi:

…........................................................................................................................................................ …........W...tym roku III Ogólnopolski Konkurs Keyboardowy pod patronatem Polskiego Stowarzyszenia Wychowania Pozaszkolnego odbył się w Młodzieżowym Domu Kultury nr 1 w Bytomiu. Brali w nim udział uczniowie typowani w eliminacjach wojewódzkich z pięciu placówek wychowania pozaszkolnego w: Świdnicy (Młodzieżowy Dom Kultury im. Mieczysława Kozara-Słobódzkiego), Wieluniu (Młodzieżowy Dom Kultury), Krakowie (Centrum Młodzieży im. dr H.Jordana), Kluczborku (Młodzieżowy Dom Kultury im. Stanisława Wyspiańskiego), Bytomiu (Młodzieżowy Dom Kultury nr 1).


18 czerwca 2015 r.

VII Młodzieżowy Przegląd Keyboardowy Bytom Keyboard Ton



Bytom, 18.06.2015r.

Protokół obrad jury



VII Młodzieżowego Przeglądu Keyboardowego

BYTOM KEYBOARD TON

eliminacje wojewódzkie do III Ogólnopolskiego Konkursu Keyboardowego pod patronatem Polskiego Stowarzyszenia Wychowania Pozaszkolnego

Jury VII Młodzieżowego Przeglądu Keyboardowego w składzie:

Agnieszka Banach, Robert Sadowski i Sławomir Pijanowski na posiedzeniu w dniu

18 czerwca 2015 r. po wysłuchaniu.....33....uczestników reprezentujących cztery kategorie wiekowe, postanowiło przyznać:

W kategorii I (szkoła podstawowa, kl. I-III;........7......uczestników):

Wyróżnienia: Daria Duda Zgłoszenie indywidualne

Jakub Kliza SP nr 5 Dąbrowa Górnicza

Roksana Kapuścińska EM YAMAHA Rzeszów

Katarzyna Radecka Studio Muzyczne „Maja z nutką” Pszów

III miejsce: Zuzanna Sobczyńska SP nr 36 Katowice

II miejsce: Karol Sikora Gminny Ośrodek Kultury Świerklaniec

I miejsce: Jakub Roztocki Centrum Kultury i Promocji Kraśnik

W kategorii II (szkoła podstawowa, kl IV-VI;......16.......uczestników):

Wyróżnienia: Wiktor Grubecki OM „Edu Artist” Bieruń

Michał Juchno ZSO nr 7 Dąbrowa Górnicza

Marlena Gut Gminny Ośrodek Kultury Świerklaniec

III miejsce: Agata Bugla Studio Muzyczne „Maja z nutką” Pszów

Hanna Wojnarowska Młodzieżowy Ośrodek Pracy Twórczej Dąbrowa Górnicza

Sebastian Eliasz Zgłoszenie indywidualne

II miejsce: Aleksandra Dzwonnik SM YAMAHA Zabrze

Krzysztof Knapik Gminny Ośrodek Kultury Świerklaniec

I miejsce: Wiktoria Trefon Miejski Ośrodek Kultury Wojkowice

Hubert Samorodny Zgłoszenie indywidualne

W kategorii III (gimnazjum;......7......uczestników):

Wyróżnienia: nie przyznano

III miejsce: nie przyznano

II miejsce: Aleksander Timm Społeczne Gimnazjum „OMEGA” Katowice

I miejsce: Dariusz Podsiadło Gminny Ośrodek Kultury Świerklaniec

W kategorii IV (liceum;........3......uczestników):

Wyróżnienia: Adam Świder Zgłoszenie indywidualne

III miejsce: nie przyznano

II miejsce: nie przyznano

I miejsce: nie przyznano

Oraz

Grand Prix- nagrodę specjalną dla indywidualności konkursu:

Michał Cholewa Zgłoszenie indywidualne

Wszyscy biorący udział w konkursie otrzymali dyplomy uczestnictwa oraz upominki firmy MIDI-NET corporation, a lureaci dyplomy za otrzymane miejsca oraz nagrody rzeczowe

Uwagi:

…........................................................................................................................................................ …........W...roku bieżącym....w stosunku do ..lat ubiegłych wzrosła liczba uczestników, poziom wykonywanego repertuaru....oraz zainteresowanie konkursem...wśród placówek z innych ..województw.

…................................................................................................................................................... ............Laureaci, którzy otrzymali nagrody: …Grand Prix, I-sze, II-gie i III-cie miejsca są nominowani do III Ogólnopolskiego Konkursu Keyboardowego pod patronatem Polskiego Stowarzyszenia Wychowania Pozaszkolnego. Nominację dodatkową otrzymał Adam Świder


15 czerwca 2015 r.

Wizyta czterolatków w bibliotece MDK




15 czerwca 2015 r.

Premiera przedstawienia "Prawo Jazdy"


12 czerwca 2015 r.

Koncert Happy Crew oraz zespołu MECHANICY SHANTY -Jubileuszowy koncert 30/50


12 czerwca 2015 r.

Zdjęcia z WIOSENNEGO SZANTOWISKA - finał


12 czerwca 2015 r.

Wojewódzki Festiwal Piosenki Żeglarskiej „WIOSENNE SZANTOWISKO 2015” został rozstrzygnięty.

12 czerwca 2015r. w Bytomskim Centrum Kultury miała miejsce Gala finałowa Festiwalu. Widzowie mogli zobaczyć spektakl „Hej, wyruszamy dziś na morze!” w wykonaniu członków zespołu „Brasy” oraz wychowanków Szkoły Podstawowej nr 46 w Bytomiu i Młodzieżowego Domu Kultury nr 1. Po spektaklu nastąpiło rozdanie nagród oraz koncert Laureatów pierwszych miejsc. Wyjątkowymi gośćmi na scenie były przedszkolaki z dwóch zespołów szantowych, które reprezentowały „Przedszkolne shantowanie”.

10 czerwca komisja w składzie: Wojciech Harmansa – przewodniczący, Marta Kostrzewa oraz Maciej Cybulski przesłuchała 15 zespołów (120) uczestników w 3 kategoriach wiekowych.

Jury w ocenie brało pod uwagę:
- dobór tematyczny repertuaru,
- opracowanie muzyczne i interpretacje piosenek,
-wykonanie i prezentację (akompaniament „na żywo”, wyklucza się instrumenty elektroniczne, podkłady instrumentalne),
- ogólny wyraz artystyczny.

W kategorii klas I-III szkół podstawowych:

I miejsce – zespół „Ślązaczek” (Pałac Młodzieży w Katowicach) oraz Akademia Piosenki (MDK),
II miejsce – zespół „Bytomskie sardynki” (Szkoła Podstawowa nr 33 w Bytomiu),
III miejsce – zespół „Wesołe trójki” (Szkoła Podstawowa nr 3 w Bytomiu).

W kategorii klas IV – VI szkół podstawowych:

I miejsce – zespół „Bosmanki” (Szkoła Podstawowa nr 45 w Bytomiu),
II miejsce – zespół „Szanteczki” (Szkoła Podstawowa nr 36 w Bytomiu),
III miejsce – zespół Brizo” (Szkoła Podstawowa nr 33 w Bytomiu).

W kategorii gimnazja i szkoły ponadgimnazjalne:

I miejsce – zespół „Nowi” (Pałac Młodzieży w Katowicach),
II miejsce – zespół „Słoneczna gromada” (Specjalny Ośrodek Wychowawczy w Tarnowskich Górach),
III miejsce -zespół „Załoga” (MDK),
Wyróżnienie – zespół „Fermata” (Gimnazjum Publiczne ZSSRKAK w Chorzowie), oraz wyróżnienie indywidualne dla solisty zespołu „King of Sadzawka” (Gimnazjum nr 29 w Zabrzu).

„Jury zwraca szczególną uwagę, chyli czoła wobec opiekunów grup, gdyż tegoroczny konkurs największy poziom artystyczny, interpretacyjny i wykonawczy od wielu lat. Jury żywi głęboką nadzieję i przekonanie, że w kolejnych edycjach tak wysoko postawiona poprzeczka będzie stanowiła cel w przygotowaniu młodzieży.”

Przed nami ostatni punkt „WIOSENNEGO SZANTOWISKA 2015”, czyli koncert zespołu Happy Crew oraz Mechaników Shanty (koncert jubileuszowy 30/50) - 12 czerwca, godz. 18:00, sala kameralna MDK nr 1 w Bytomiu (ul. Powstańców Warszawskich 12), WSTĘP WOLNY.

Ahoj!


11 czerwca 2015 r.




10 czerwca 2015 r.

Pierwszy dzień „WIOSENNEGO SZANTOWISKA 2015", czyli przesłuchania zespołów dobiegł końca.

Wojewódzki Festiwal Piosenki Żeglarskiej „Wiosenne Szantowisko" to jeden z niewielu w kraju festiwali piosenki żeglarskiej, gdzie wykonawcami są tylko dzieci i młodzież.

W tej formule odbył się po raz trzynasty. Pierwszy dzień nie okazał się wcale pechowy, wystąpiło mnóstwo fantastycznych zespołów dziecięcych i młodzieżowych śpiewających na bardzo wysokim poziomie. Sala kameralna Młodzieżowego Domu Kultury nr 1 w Bytomiu gościła dzisiaj ponad 150 osób. Wszyscy świetnie się bawili podczas każdej prezentacji, zespoły miały z sobą ciekawe elementy scenografii, a przebrania budziły zachwyt.

Jeśli chcecie wiedzieć kto zwyciężył, zapraszamy na Galę finałową, czyli rozdanie nagród, koncert Laureatów oraz widowisko "Hej, wyruszamy dziś na morze!" przygotowane przez Młodzieżowy Dom Kultury nr 1 w Bytomiu, Szkołę Podstawową nr 46 i zespół Brasy.

Gala odbędzie się w Sali ToTu Bytomskiego Centrum Kultury 12 czerwca 2015r. o godz. 10:00.

Już teraz zapraszamy Was także na koncert dwóch zespołów:

Machaników Shanty ( Jubileuszowy koncert 30/50)

oraz Happy Crew.

12 czerwca 2015 r. o godz. 18:00 w Sali kameralnej MDK nr 1 (ul. Powstańców Warszawskich 12). Wstęp wolny.

Wszystkich gorąco zapraszamy! Ahoj!


9 czerwca 2015 r.




3 czerwca 2015 r.

W sekretariacie Młodzieżowego Domu Kultury nr 1 w Bytomiu znajduje się puszka, do której zbieramy pieniądze na rehabilitację Andrzeja Grzeli "Qni" z zespołu Ryczące Dwudziestki. Jesteśmy jedynym miejscem w Bytomiu, które może zbierać takie datki na ten cel. Wspierajcie nas w tym działaniu!





Poniżej znajduje się artykuł o Andrzeju Grzeli "Qni"

Czytaj więcej: http://www.dziennikpolski24.pl/artykul/3843491,cudem-przezyl-swoj-ostatni-koncert-przyjaciele-wierza-ze-znow-zaspiewa,id,t.html?cookie=1


3 czerwca 2015 r.

Sukces szermierzy z MDK nr 1 w Mistrzostwach Śląska

Kolejny raz wracamy z zawodów z sukcesami. Tym razem szermierze walczyli na Mistrzostwach Śląska w Rybniku. W indywidualnym turnieju bardzo dobrze spisali się Patryk Adamczyk, który zajął drugie miejsce, Maciej Marcol zajął trzecie miejsce, Mirosław Gońda dziewiąte miejsce, Szymon Paluch dwudzieste siódme.
W tym samym dniu odbyły się również drużynowe zawody, w których drużyna o złoto przegrała z Piastem Gliwice dwoma trafieniami. Brązowy medal wygraliśmy z RMKS Rybnik. Drużyna stworzyła wspaniałą atmosferę, motorem drużyny był Maciej, na niego w tym dniu nie było mocnych. Mnóstwo emocji dużo medali.

Gratulujemy.


3 czerwca 2015 r.

Młodzieżowy Dom Kultury nr 1 w Bytomiu ogłasza nabór na rok szkolny 2015/2016 na następujące zajęcia:

Zasady rekrutacji do pobrania w formacie *.pdf

Wniosek rekrutacyjny do pobrania w formacie *.docx

AKADEMIA PRZEDSZKOLAKA

 Dzieci od 3 roku życia

MUZYCZNE:

 nauka śpiewu – dzieci od 6 roku życia
 nauka gry na gitarze - dzieci od 8 roku życia
 nauka gry na perkusji - dzieci od 8 roku życia
 nauka gry na instrumentach klawiszowych - dzieci od 7 roku życia
 Studio nagrań – młodzież od I klasy gimnazjum
 Big Band

TANECZNE

 Taniec nowoczesny – dzieci od 5 roku życia

TEATRALNE

 Dzieci od 6 roku życia oraz młodzież

JĘZYKOWE

 Język angielski - dzieci od I klasy szkoły podstawowej
 Język niemiecki - dzieci od III klasy szkoły podstawowej

PLASTYCZNE

 Plastyka – dzieci od 5 roku życia
 Witraż – młodzież od I klasy gimnazjum
 Rysunek - młodzież od I klasy gimnazjum
 Malarstwo - młodzież od I klasy gimnazjum

MODELARSKIE

 Dzieci od II klasy szkoły podstawowej

SPORTOWE

 Szachy - dzieci od 5 roku życia
 Szermierka – dzieci od III klasy szkoły podstawowej
 Sporty halowe - dzieci od IV klasy szkoły podstawowej
 Strzelectwo - młodzież od I klasy gimnazjum
 Brydż sportowy
 Żeglarstwo

FOTOGRAFIA

 Młodzież od 15 roku życia

BIBLIOTEKA

 Dzieci, młodzież oraz dorośli


2 czerwca 2015 r.

Z mamą, siostrą, tatą, bratem, pływam zimą, pływam latem

Rozdanie nagród

Z mamą, siostrą, tatą, bratem, pływam zimą, pływam latem

1 czerwca 2015 r.






29 maja 2015 r.






29 maja 2015 r.

Kolejny sukces!!!

Gratulujemy!!!


26 maja 2015 r.

XV Międzynarodowy Turniej Szermierczy Rybnik Cup

Szermierze MDK nr 1 z Bytomiu znowu dali znać, że trzeba się liczyć z nimi na każdym turnieju. Tym razem Patryk Adamczyk zajął trzecie miejsce w turnieju, w ósemce znalazł się jeszcze Maciej Marcel który zajął szóste miejsce. Wspaniale Maciek coraz lepiej walczy. Mirosław Gońda w swej kategorii uplasował się na dziewiątym miejscu po dłuższej przerwie z powodu choroby Mirek wraca do formy. Szymon Paluch szlifuje swoją formę tym razem wszedł do pucharowej 32 ale to wszystko, "nie jest żle będzie jeszcze lepiej" to słowa Szymona.
Czekamy na obietnice.


26 maja 2015 r.

Informujemy, że konkurs plastyczny organizowany przez MDK nr 1 w Bytomiu we współpracy z OSiRem "Z mamą, siostrą, tatą, bratem, pływam zimą, pływam latem " został rozstrzygnięty!

Wszystkich uczestników zapraszamy na otwarcie wystawy prac konkursowych, które odbędzie się 29 maja, w piątek o godzinie 16:00 w Sali Kameralnej naszej placówki.

W dniu 25 maja Jury konkursowe w składzie:

Eliza Flaszewska – artysta plastyk - przewodnicząca,

Aleksandra Herisz – artysta plastyk,

Agnieszka Szymańska – dział imprez

Postanowiło przyznać następujące nagrody:

W kategorii przedszkoli:

I miejsce – Szymon Zdebel PM nr 15
II miejsce – Vanessa Spyra – PM nr 49
III miejsce – Wioletta Klik PM nr 49

W kategorii klas I-III szkół podstawowych:

I miejsce – Ola Szostak SP nr 54
II miejsce – Mateusz Mrachacz SP nr 38
III miejsce Bartosz Kurzok SP nr 38

Zapraszamy laureatów po odbiór nagród i dyplomów, a wszystkich uczestników do obejrzenia wystawy!


25 maja 2015 r.

Tak obchodziliśmy Dzień Matki w pracowni tanecznej Marzeny Dubanowicz - zajęcia taneczne z udziałem mam




22 maja 2015 r.

Jak wiecie, wspieramy wspaniałych, pełnych pasji, ambitnych ludzi, dlatego też zachęcamy Was do zajrzenia na blog głodnych poznawania świata członków Studenckiego Koła Naukowo-Przyrodniczego "DENALI". Znajdziecie tam relacje z ciekawych podróży i całą masę pozytywnej energii.

https://www.facebook.com/odkrywajswiatzpanemczosnkiem


21 maja 2015 r.

Informujemy o sukcesie pracowni Anny Góreckiej. Osoby w zespole to: Katarzyna Czerniak, Julia Mika oraz Adam Nawrot

Gratulujemy!!!




21 maja 2015 r.

Zapraszamy!!!




12 maja 2015 r.

Zdjęcia z koncertu uczestników zajęć pracowni Marty Walickiej, wystąpili: ZESPÓŁ VIVO, AKADEMIA PIOSENKI oraz soliści


8 maja 2015 r.

Zdjęcia z drugiego dnia turnieju Mały Rycerz

Ogólnopolski Turniej o Puchar Burmistrza Mikołowa oraz Turniej Małego Rycerza

Szermierka drugi dzień - Puchar Burmistrza Miasta Mikołowa

8 maja 2015 r.

Zdjęcia z pierwszego dnia turnieju Mały Rycerz

Ogólnopolski Turniej o Puchar Burmistrza Mikołowa oraz Turniej Małego Rycerza

Szermierze MDK nr 1 mają kolejne sukcesy na planszach mikołowskich turniejów. W turnieju Małego Rycerza nasi najmłodsi zaczęli wspaniale Michał Kuczkowski wywalczył trzecie miejsce, Miłosz Drozd 22 miejsce, Miłosz Mazurkiewicz 24 miejsce, Igor Foryś 38 miejsce.

W następnym dniu w Turnieju o Puchar Burmistrza Mikołowa Patryk Adamczyk zajął też trzecie miejsce tuż za nim Maciej Marcol był szósty.


8 maja 2015 r.

Dzień Bibliotekarza i Bibliotek


8 maja 2015 r.

ZAPRASZAMY!!!










4 maja 2015 r.

Deklaracja kontynuacji zajęć w Młodzieżowym Domu Kultury nr 1

Prosimy o pobranie DEKLARACJI KONTYNUACJI ZAJĘĆ, wypełnienie oraz dostarczenie do sekretariatu MDK nr 1.

Deklaracja do pobrania również bezpośrednio w sekretariacie MDK nr 1

Pełny tekst DEKLARACJI do pobrania w formacie *.doc




Młodzieżowy Dom Kultury nr 1 w Bytomiu. Wszelkie prawa zastrzeżone | code&design: SAMIOZ&piotrb